Il Servizio Protezioni internazionali svolge funzioni di Coordinamento delle equipe specialistiche del Progetto SAI, deputate all’erogazione di Servizi trasversali. Tali Servizi trasversali riguardano: la Mediazione linguistico culturale, l’Insegnamento dell’Italiano come L2, l’Accompagnamento alla Formazione e al Lavoro – Area Adulti e Area MSNA.
Per ciascuno di questi Servizi trasversali è attiva un’equipe dedicata, composta dalle figure di coordinamento del Servizio Protezioni Internazionali e dagli operatori specialistici per la materia, designati dagli ETS partner di progetto. 

A chi è rivolto
La funzione di coordinamento è rivolta prioritariamente agli operatori del progetto SAI che assicurano la presa in carico specialistica dei beneficiari in accoglienza, per supportarli nei loro percorsi di autonomia e inclusione.
 
SERVIZIO DI MEDIAZIONE LINGUISTICO CULTURALE
E’ attivato su richiesta degli operatori del SAI dall’ETS partner di progetto. La funzione di coordinamento ne assicura il monitoraggio ed il raccordo con il Servizio di mediazione centralizzata, nonché con i soggetti istituzionali che sul territorio garantiscono attività di mediazione, al fine di ottimizzare l’utilizzo delle risorse.

INSEGNAMENTO DELL'ITALIANO COME L2
Ad ogni persona accolta nel SAI è assicurata una formazione linguistica in Italiano come lingua seconda, a tale fine ciascun ETS partner di progetto ha integrato le equipe dell’accoglienza con docenti di italiano L2 o tutor dell’apprendimento linguistico.

La funzione di coordinamento assicura, attraverso la conduzione dell’equipe: il confronto, anche metodologico, fra i docenti e i tutor del SAI, il monitoraggio delle attività e la definizione e condivisione di strumenti utili a tale fine, il raccordo con la rete istituzionale e del terzo settore che eroga formazione linguistica in italiano L2, la mappatura dell’offerta formativa in italiano L2 presente sul territorio metropolitano, il raccordo tra gli enti partner di progetto per sistematizzare ed integrare l’offerta didattica fra i beneficiari del SAI

ACCOMPAGNAMENTO ALLA FORMAZIONE E AL LAVORO - Area Adulti e Area MSNA
Nell’ambito del Progetto SAI sono attive due diverse equipe – dedicate una ai MSNA e l’altra agli Adulti, anche Vulnerabili - composte da operatori specializzati, che supportano i beneficiari nella definizione ed attuazione di un progetto individualizzato di inserimento formativo e/o lavorativo.
I beneficiari accedono al servizio su segnalazione delle comunità di accoglienza.
La funzione di coordinamento, attraverso la conduzione delle due equipe, assicura: il confronto fra gli operatori, la lettura dei bisogni e la valutazione delle segnalazioni, la progettazione e definizione delle attività formative individuali e/o di gruppo rivolte ai beneficiari, il raccordo con il coordinamento accoglienza e con il Servizio Sociale dell’area di riferimento, il raccordo con la rete degli Enti di Formazione professionale e  con i soggetti pubblici che erogano politiche attive del lavoro.

Chiara Amato
Modificato in data:  20-06-2025